「魔術の一系統において、真の名を知られることはそのものの存在を支配されることに等しいため、魔術師は真の名を隠す。真の名を教えるのは配偶者、親友などの近しい者に限られる」
という文言を、
「情報化社会において、本名等を特定されることは個人情報を握られることに等しいため、インターネットの住民はハンドルネームを用いる。本名を教えるのは余程仲良くなった場合に限られる」
という風に置き換えても何等問題が無いという。
いや、ただそれだけだけど。